Sunday, 9 December 2012


Deborah Ann y yo visitamos Feria Artesanal Santa Lucia para comprar algun recuerdo typico de Chile. Al entrar observamos que los pasillos son estrechos y habia muchas turistas comprando y sacando photos. Las tiendas fue llena con muchas cosas y pequena y todas venden recuerdos typico de Chile. Las tiendas que entramos tuvimos mucho cuidado porque no habia mucho espacio.

Muchas tiendas venden las mismas cosas, por ejemplo, ropas de lana, joyas, copas y bolsas de la lana y cuero. Una tienda vende lamparas solo y otra instrumentos de  percussion de musica  Todas cosas son hechas a mano.  Las cosas era muy creativas y bellas. Pasamos tres horas en las tiendas porque era necessario mirar en todas tiendas antes de que compramos. No era facil elegir recuerdos. Pasamos una tienda tres or cuatro veces. En mi pais el lugar lo mismo se llama un Mercado de Artesania.

Compre muchos recuerdos para mi esposo, mis amigas, mis colegas y mi jefe y una bandera de Chile para mi. No me olvidare Chile cuando veo esta bandera.














La catedral de Santiago fue construida durante los anos 1748 y 1800. Los arquitectos fueron Joaquin Toesca y Ricci. El estilo arquitectonico es neoclasico Italiano.  La catedral esta dedicada a la Asuncion de la Santisima Virgen. La iglesia principal consiste en una nave central, una izquierda y una derecha. La nave central es mas ancha de los otras y hay un altar con el ciborio hermoso de marmol, aguilas y angeles. Tambien, hay bancos de Iglesias en este nave.  
Esta cuatro sillas grande de madera en el altar.   Hay unas imagenes de angeles, palomas de la paz, y aguilas en el techo.
Los servicios que se ofrecen en la catedral son misas. Durante las semanas hay misas al mediodia. Los domingos hay dos misas, a las nueve y a las diez. Personas tambien van a la cathedral para confesar sus pecados al sacredote. Cerca la puertas hay unas fuentes de agua bendita, la gente usa el agua para hacer  senal de la cruz en sus cabezas y hombros. No es necasario pagar por las misas pero personas hacen contribuciones. El edificio esta abierto durante el dia para permitir la gente entra y reza..
La catedral tiene valor historico porque es la cathedral mas antigua de Chile, esta un edificio historico muy importante. Es un monumento nacional de Chile. La cathedral ha sobrevivido los terromotos en Chile con secundario danos. The cathedral es un recuerda de valor spiritual y religioso de Chile porque estuvo un fundador de Chile, Pedro de Valvivia, quien pedir un construccion de una iglesia en la Plaza de Armas.









Saturday, 1 December 2012


Joanne Francis y yo elegimos Barrio Centro Civico por la actividad en terreno no guiada. En el Barrio Centro Civico hay muchos edificios antiguos y bellos.
La arquitectura del barrio es antigua y moderna pero es mas que menos antigua. Los lugares visitamos estan cerca de las calles Teatinos, Ahumada, Alameda y Plaza de Armas.
Hay muchos restaurantes, atraciones culturales, muchas tiendas y oficinas del gobierno alli. Me parece que este barrio es un barrio de negocios porque no hay casas, pero no estoy seguro que unos edificios no tengan apartamentos. Si personas viven alli, una ventaja es esta cerca a todo y una desventaja es que hay ruido y el aire no es sano torque hay muchos autos y buses.
Calle Ahumada es un paseo ocupado, con tiendas de varios tipos y bancos son ambos lados. No hay autos en este calle.








La Moneda, la oficina del Presidente de Chile esta en calle Teatinos. Al lado de la Moneda es el ministerios de relaciones exteriores y en otro lado esta el ministerio de justicia. La Moneda es muy grande y hay un fuente y estatuas detras. Abajo de La Moneda esta el Centro Cultural Palacio de La Moneda. Hay exposiciones, actividades culturales y espectaculos en el Centro Cultural.
La Plaza de Armas es un grande parque donde muchas actividades ocurren. Los hombres viejos jugan ajedrez y unas familias relajan y hay estatuas tambien. El area es muy ocupado. Al lado de la plaza estan la catedral mas antigua de Santiago y el Correos.  Dentro del catedral es muy bonito con vidrio del varios colores, tambien, hay muchas estatuas del santos y gentes rechazando. El Correos es el primer correo de Santiago. Joanne y yo vimos muchas turistas sacaron photos de los edificios. Tambien una mapa de Santiago desde el siglo dieciocho en La Plaza de Armas

Friday, 23 November 2012

spanishinchile

Hola amigos,

Me llamo Charlene Lashley-Caruth, soy de Trinidad y Tobago. Soy una oficial de asuntos exteriores en el ministerios  de relaciones exteriores por dos anos, pero trabaje veinte anos en otros ministerios, por ejemplo, educacion y la oficina de fiscal general.  Soy casada y mi marido se llama Keston. Me gusta leer, nadar y escuchar la musica de jazz. Hablo un poco espanol y yoruba. Estoy agradecida por este oportunidad para aprender espanol en Chile.